Marcela Turati, a 2017 Nieman Fellow, is a freelance investigative journalist covering the Mexican drug war and a founding member of QuintoElemento. She is the recipient of the 2013 Louis M. Lyons Award for Conscience and Integrity in Journalism and 2019 Maria Moors Cabot Prize.
Read in English. Existen zonas de México donde la mayoría de los reporteros han sido silenciados a base de torturas. La primera vez que me enteré de ese dato fue leyendo reportes de organizaciones dedicadas a la … Read more
Read in English. Es extraño cómo mi vida y la de muchos periodistas mexicanos ha sido trastocada desde que en nuestro país comenzó la mal llamada “guerra contra las drogas”, y desde que se dispararon los asesinatos, … Read more
Translated by Dick Cluster. Leer en español. It’s strange how severely shaken my way of life and that of many Mexican journalists has been since the declaration of the poorly named “war on drugs” in … Read more
Read in English Cuando la mañana del 23 de marzo comencé a recibir mensajes informándome del asesinato de Miroslava Breach en Chihuahua, la ciudad donde me crié, donde vive mi familia, empecé a temblar con una … Read more
(Translated from the Spanish by Patrick Timmons. Leer en español) On March 23, I began to receive messages about the murder of Miroslava Breach in the city of Chihuahua, my hometown. It’s still … Read more
14 Junio A partir de hoy y durante 3 días alrededor de 600 periodistas de todo el país acompañados de integrantes de organizaciones de protección a periodistas, académicos y ciudadanos interesados en fortalecer la prensa de este país, estaremos reunidos … Read more
Translated by Patrick Timmons. Leer en español. Translator’s note: At least four journalists have been murdered in Mexico this year, according to the Committee to Protect Journalists. In addition, … Read more
Today [June 8] marks one week since I returned to Mexico after 10 months in the United States on a Nieman Fellowship. On my first day back, I talked to 15 Michoacán colleagues who had taken a personal day or … Read more
The stench seeps through the walls of the morgue. It wafts through schools, businesses and homes, impregnates clothing, sticks in throats and noses, provokes nausea, obliges one to walk faster. In the white building where the smell originates there are … Read more
